你的位置：致各位股東：
本人謹代表董事（「董事」）會（「董事會」）提呈泛亞環保集團有限公司（「泛亞環保」或「本公司」）及其附屬公司（統稱「本集團」）截至二零二三年十二月三十一日止年度之年度報告。
於二零二三年，儘管面對外貿出口壓力以及房地產行業低迷等挑戰，但隨著疫情減退，中國經濟呈現復甦跡象。政府採取積極措施，促進消費，鼓勵投資，刺激經濟活動的同時，也為環境保護（「環保」）解決方案和服務等各個行業創造機會。此外，中國政府對建設美麗中國、推動國家發展為現代強國的決心不變，致力發展綠色低碳循環經濟，故遵守環保法規對在中國經營業務的公司愈益重要。年內，本集團加大業務拓展力度，獲得更多項目，且轉虧為盈，錄得淨利潤人民幣150萬元。
本集團同時洞悉人工智能的巨大潛力，策略性決定進軍此快速增長市場，以豐富其業務，並積極把握機遇，利用人工智能技術推動創新，開拓新的增長途徑。去年，本集團就此取得重要成果，成功與成都清數科技有限公司訂立戰略合作協議。該公司為一家專注大數據與智能計算領域研究及應用的中國高新技術企業，擁有雲計算平台，能提供全面的基礎設施及應用程序接口服務。是次戰略合作不僅鞏固本公司在人工智能市場的地位，接達先進的人工智能解決方案及專業知識，也讓本集團處於優勢，掌握人工智能變革中的新機遇，為潛在客戶創造更高價值。
財務回顧
回顧年內，本集團實現總收入人民幣2.203億元，較二零二二年錄得的人民幣1.556億元增長41.6%，主要由於本集團大力開拓業務，以及環保和低碳解決方案的需求持續增長所致。毛利大幅增長56.7%至人民幣3,140萬元（二零二二年：人民幣2,000萬元），毛利率提高至12.9%（二零二二年：12.9%），得益於加強項目組合管理，效率提升。
於截至二零二三年十二月三十一日止年度，本集團轉虧為盈，錄得本公司擁有人應佔溢利人民幣150萬元，而截至二零二二年十二月三十一日止年度淨虧損為人民幣90萬元。每股基本及攤薄盈利為人民幣0.17分（二零二二年：每股基本虧損為人民幣0.11分）。
前景
鑒於政府加快發展環保低碳循環經濟的政策指令，本集團對環保行業的近期前景保持樂觀。一如國務院最近發表《關於全面推進美麗中國建設的意見》所強調，中國銳意於二零二七年前持續減少主要污染物排放，改善生態環境質素，同時設定於二零三五年前實現碳排放達峰並穩步下降的目標，從而徹底改善國家的生態環境。
為把握此等機遇，本集團計劃善用其於相關領域的專業知識及經驗，加強服務及提升效率。透過擴大業務組合及利用其強大的業務夥伴網絡，多元化收入來源，順應環保市場的發展實現可持續增長。此等策略部署讓本集團為實現政府環保目標作出貢獻，也推動自身在環保行業更進一步。
另一方面，本集團深明人工智能在推動中國經濟向高質量發展的關鍵作用，因此致力透過提供加速計算服務以實現業務多元化。此策略舉措符合國家推進「數字中國」的規劃建設、提升人工智能生產力的願景。
本集團與成都清數的合作讓雙方結合專業知識，資源及市場見解，以發揮最大協同效應，把握人工智能行業帶來的巨大機遇。本集團對合作的承諾堅定不移，對市場動態亦有深刻理解，通過緊密合作，本集團已做好準備充分發揮人工智能的潛力，在人工智能行業取得重大進展，並開拓其廣闊前景。
擁抱未來，本集團已開始利用最先進的技術及應用來提高其業務在市場上的相關性和長期生命力。本集團在現有環保業務穩固的基礎上，積極在快速發展的數字化世界蓬勃的人工智能市場中尋找並把握更環保、促進運營高效的商機，從而成為一家為股東帶來最大回報、為社會帶來積極貢獻的高價值企業。
致謝
本人謹代表董事會及管理層衷心感謝全體員工於去年所作出的努力，並感謝所有股東持續支持本集團穩步發展環保業務及尋求策略投資機會。本集團將一如既往致力爭取穩定的增長，締造長期股東價值。
郭建南
主席
香港，二零二四年三月二十六日
